Another way to interpret the stats is to say that “Men with higher incomes are more attractive to women, resulting in higher marriage rates. And they have more children.”
The current phrasing in the article confuses the causation.
It is not marriage or children that makes men rich. It is wealth that provides men the privilege of marriage and children.